voyage à l'étranger Archives - Loisir/Evasion

La continuité des contacts nés d’un voyage

devke01 — Thu, 09 Oct 2014 06:15:26 +0000

D’emblée, ce n’est en se comportant comme un simple touriste qu’on puisse pérenniser les liens nés d’un séjour à l’étranger. L’expérience démontre néanmoins que ça se fait tout naturellement.

La naissance de liens durant le séjour à l’étranger

Il n’existe tout simplement pas de méthode type pour créer un lien sur une terre inconnue. En regardant ce type de lien dans une dimension humaine, on s’aperçoit qu’il n’est pas irréaliste de dire que les étrangers sont en fait des amis potentiels qu’on ne connaît pas encore. On n’a même pas besoin de faire des efforts colossaux. Il suffit de savoir écouter d’abord. Pour cela, il faudra poser des questions susceptibles de laisser transparaître à votre interlocuteur votre intérêt et votre respect pour son identité. Demandez-lui par exemple les choses auxquelles il/elle s’attache le plus et l’origine de cet attachement. Et surtout, évitez de cacher certains de vos sentiments, même négatifs. Vous êtes stupéfait(e) ? Dites-le-lui sans détour. Votre interlocuteur attend de vous que vous lui parliez de votre culture. En fait, ce sont les locaux qui aspirent le plus aux échanges. Votre présence physique est déjà un premier pas dans la création de liens. Vos questions, vos opinions et les histoires que vous racontez à propos de vous ou de votre famille, ou encore sur votre culture et vos convictions, tout cela amène tout naturellement à un rapprochement très humain. Quand l’interlocuteur est à l’aise, tout particulièrement intrigué – c’est l’effet que font généralement les discussions entre gens de cultures différentes – il y a de grandes chances qu’il vous voit comme l’un(e) des siens.

La consolidation des liens après le séjour

En fait, cette consolidation commence avant même que vous ne quittiez le pays où vous séjournez. C’est pendant votre séjour que vous ressentirez le besoin de ne pas couper le contact avec un ou des locaux que vous appréciez particulièrement. Chacun d’entre nous sait comment ça se passe : on apprécie ne serait-ce qu’une soirée passée avec une connaissance ; la personne fait l’effort de parler votre langue même si ça lui semble difficile et vous appréciez cette attention… Etc. Dans tous les cas, peut-être que c’est vous, peut-être que c’est votre ami(e) qui proposera de maintenir le contact en s’échangeant des mails et en discutant sur Facebook ou Twitter, en s’envoyant également des photos. Tout se passe naturellement quand on est ouvert – on insiste là-dessus.

Cet article La continuité des contacts nés d’un voyage est apparu en premier sur Loisir/Evasion.

Des petites choses à éviter pendant le voyage et le séjour

devke01 — Wed, 08 Oct 2014 14:57:46 +0000

Ce sont des petites choses parce qu’en apparence, ce ne sont que des détails. Mais ne pas en tenir compte serait une erreur : on risquerait de ne pas profiter pleinement des expériences qu’offre le voyage, qui deviendrait un mauvais souvenir. Dans un premier temps, il s’agit de réfléchir sur la communication avec les locaux et dans un second temps, la question des ressentis.

Concernant la communication avec les locaux

Evitez de vous comporter comme des étrangers. Mais avant, il ne s’agit pas de négliger les valeurs locales. Voyez les locaux comme de nouvelles connaissances, d’autres humains qui ne demandent qu’à échanger avec vous. Vous êtes intrigué par une coutume en particulier ? Ne laissez pas transparaître ce sentiment sur votre visage ou à travers un geste pour le moins distant. Demandez directement à un local l’histoire et/ou le fondement de la coutume. Sachez que les locaux ont plus de questions à vous poser que vous n’en avez pour eux. Permettez-leur de les poser en brisant la glace, en leur demandant des détails de leurs cultures et de leur quotidien. Mettez-les à l’aise. Par ailleurs, évitez de faire passer un message par des mimiques faciales ou des gestes. Ça se verra toujours et ça choquera ! Evitez également de prendre les locaux, même avec une civilisation visiblement en retard, pour des imbéciles qui ne comprennent rien. Ils savent quand vous n’êtes pas à l’aise avec une nourriture ou une pratique locale. Ils savent quand vous faites semblant d’apprécier ce qui vous déplaît. Evitez – on insiste là-dessus – de parler avec des gestes. Dites ouvertement mais poliment que vous n’êtes pas habitué à une pratique locale… N’oubliez jamais que les locaux sont lucides : ils comprendront votre réticence pour certaines choses, ils sont à même de comprendre les implications des différences culturelles.

Concernant les sentiments

Il est vrai qu’on a chaud au cœur quand on est accueilli chaleureusement par des locaux. Au passage, les Amstellodamois, les Lisboètes et les Barcelonais sont les citadins fêtards les plus chaleureux… Donc on vit une expérience humaine enrichissante et pleine d’émotions. Faites quand même attention à ce que ces émotions ne débordent pas. Essayez de toujours rester rationnel même si – croyez-le, ça arrive – des larmes de joie inondent votre visage. Vous avez prévu un séjour de 2 semaine par exemple, au vu de vos moyens. Même si l’ambiance bat son plein, ne prolongez pas votre séjour. En le prolongeant, certes, vous aurez de beaux souvenirs, mais des souvenirs vite effacés par des soucis financiers imprévus.

Cet article Des petites choses à éviter pendant le voyage et le séjour est apparu en premier sur Loisir/Evasion.

Conseils pratiques quand on voyage à l’étranger

devke01 — Wed, 08 Oct 2014 14:46:34 +0000

Dans l’écrasante majorité des cas, les autochtones sont accueillants. Il ne faut toutefois pas que vous perdiez de vue certaines règles. Certaines d’entre elles sont plus ou moins contraignantes mais d’autres ne le sont que dans la mesure où vous souhaitez vous fondre dans la masse. On va se pencher dessus.

Les valeurs, coutumes et habitudes locales

Ne perdez jamais de vue que vous ne partez pas pour acculturer les autochtones. Ils ne vous demanderont pas la lune. Certes, ils seront émerveillés et contents de l’intérêt que vous portez à leur pays. Mais vous briserez mieux la glace quand, tout simplement, vous oubliez pour un moment votre culture et votre identité et adoptez celles des autochtones. Il faut quand même faire attention à ne pas paraître hypocrite en faisant à contrecœur des choses qui vous déplaisent fortement. Le but – vous devrez leur expliquer d’ailleurs – est pour vous d’apprendre leur mode de vie et d’essayer de s’y initier. « Essayer », c’est très important de le préciser. Il est clair pour tout le monde que vous n’êtes pas des leurs mais que vous les respectez, que vous souhaitez voir des perspectives nouvelles… Sinon, pas besoin d’avoir le QI d’Einstein pour savoir que ces conseils sont surtout valables face à des autochtones dont la civilisation n’est aussi avancée que celle de l’Occident, ou bien des villageois au mode de vie de loin plus simple que dans les pays développés.

Se fondre dans la masse en milieu urbain

Les ados d’abord. Faites du shopping ou baladez-vous simplement le jour. Découvrez les lieux populaires d’une ville, renseignez-vous sur les adresses « intéressantes ». Ces adresses intéressantes sont les bars (notamment pour les garçons), les restaus et karaokés, les clubs les plus prisés, mais également les lieux on où fait la fête au grand air. On pense entre autres au centre-ville de Lisbonne, à la place de l’hôtel de ville de Vienne… Sachez au passage que si vous voyagez seul, vous ne profiterez pas de votre séjour seul. Quand il s’agit de se réjouir, la xénophobie n’a pas de place. Pour les adultes et la famille en général, là encore, trouvez les meilleures adresses pour une soirée cinéma, des endroits populaires… Allez par exemple, pour le réveillon au bord du Tage pour admirer le gigantesque feu d’artifice lisboète…

Cet article Conseils pratiques quand on voyage à l’étranger est apparu en premier sur Loisir/Evasion.